Usually the types and features used by the annotators will not directly map to the vocabulary of a domain ontology. If a renaming of concepts is sufficient, you may use the OntoStudio mapping tool to map the UIMA-related concepts to the concepts in the domain ontology. For more advanced mappings, rules may be used.
An import structure for the involved ontologies may look like this:
Domain ontology
|- Mapping ontology - including mapping rules
|- UIMA facts ontology - containing the facts from the consumer